{"id":28,"date":"2025-03-20T04:02:33","date_gmt":"2025-03-20T04:02:33","guid":{"rendered":"https:\/\/originelle.com\/about\/"},"modified":"2026-03-06T03:32:54","modified_gmt":"2026-03-06T03:32:54","slug":"a-propos-de","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/originelle.com\/fr\/a-propos-de\/","title":{"rendered":"Notre \u00e9quipe"},"content":{"rendered":"<div data-elementor-type=\"wp-page\" data-elementor-id=\"28\" class=\"elementor elementor-28\" data-elementor-post-type=\"page\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-2ec9d630 e-con-full e-flex e-con e-parent\" data-id=\"2ec9d630\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-496edb39 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"496edb39\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-3353e39a elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"3353e39a\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h1 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Notre \u00e9quipe<\/h1>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-ad3e4b2 elementor-widget-divider--view-line elementor-widget elementor-widget-divider\" data-id=\"ad3e4b2\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"divider.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-divider\">\n\t\t\t<span class=\"elementor-divider-separator\">\n\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-4a2fa918 elementor-widget__width-initial elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"4a2fa918\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p data-start=\"179\" data-end=\"647\"><strong data-start=\"179\" data-end=\"228\">OriginElle a \u00e9t\u00e9 fond\u00e9e par le professeur Seang Lin Tan,<\/strong>un expert de renomm\u00e9e mondiale qui compte plus de 30 ans d'exp\u00e9rience en m\u00e9decine de la reproduction. Avec des cliniques \u00e0 Montr\u00e9al et \u00e0 Ottawa, notre mission est d'offrir des soins de fertilit\u00e9 exceptionnels et personnalis\u00e9s, dirig\u00e9s par l'une des \u00e9quipes les plus accomplies de l'industrie.<\/p><p><strong data-start=\"478\" data-end=\"647\">Gr\u00e2ce \u00e0 nos solides relations internationales, nous pouvons nous assurer que vous recevrez les meilleurs avis d'institutions de premier plan telles que Harvard, Oxford, McGill et l'Universit\u00e9 de Toronto.<\/strong><\/p><p data-start=\"649\" data-end=\"803\">Chez OriginElle, vous ne rencontrez pas seulement des sp\u00e9cialistes de la fertilit\u00e9, mais aussi les innovateurs \u00e0 l'origine de certaines des perc\u00e9es les plus importantes dans le domaine de la f\u00e9condation in vitro moderne :<\/p><ul data-start=\"805\" data-end=\"994\"><li data-start=\"805\" data-end=\"846\"><p data-start=\"807\" data-end=\"846\">La premi\u00e8re naissance de jumeaux IVM au monde<\/p><\/li><li data-start=\"847\" data-end=\"903\"><p data-start=\"849\" data-end=\"903\">Le dispositif de vitrification Cryoleaf, d\u00e9sormais utilis\u00e9 dans le monde entier<\/p><\/li><li data-start=\"904\" data-end=\"994\"><p data-start=\"906\" data-end=\"994\">Plus de 600 publications scientifiques et r\u00e9f\u00e9rences de Harvard, Stanford, Oxford et USC<\/p><\/li><\/ul><p data-start=\"996\" data-end=\"1258\">Nous pensons que les soins de fertilit\u00e9 experts doivent \u00eatre accessibles, compatissants et inclusifs. C'est pourquoi notre \u00e9quipe offre un soutien dans les domaines suivants <strong data-start=\"1119\" data-end=\"1195\">Anglais, fran\u00e7ais, mandarin, cantonais, arabe, h\u00e9breu, hindi et espagnol<\/strong> - en veillant \u00e0 ce que vous vous sentiez \u00e9cout\u00e9 et respect\u00e9 \u00e0 chaque \u00e9tape du processus.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-2ca5d2c0 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"2ca5d2c0\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-7217af0 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"7217af0\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-5bc1b80 elementor-widget elementor-widget-spacer\" data-id=\"5bc1b80\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"spacer.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-spacer\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-spacer-inner\"><\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-771db64c e-con-full e-flex e-con e-parent\" data-id=\"771db64c\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-94cc8e e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"94cc8e\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-4172f58f elementor-pagination-position-inside elementor-widget elementor-widget-image-carousel\" data-id=\"4172f58f\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;slides_to_show&quot;:&quot;1&quot;,&quot;navigation&quot;:&quot;dots&quot;,&quot;pause_on_hover&quot;:&quot;no&quot;,&quot;pause_on_interaction&quot;:&quot;no&quot;,&quot;autoplay&quot;:&quot;yes&quot;,&quot;autoplay_speed&quot;:5000,&quot;infinite&quot;:&quot;yes&quot;,&quot;effect&quot;:&quot;slide&quot;,&quot;speed&quot;:500}\" data-widget_type=\"image-carousel.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-image-carousel-wrapper swiper\" role=\"region\" aria-roledescription=\"carousel\" aria-label=\"Carrousel d&#039;images\" dir=\"ltr\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-image-carousel swiper-wrapper swiper-image-stretch\" aria-live=\"off\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"swiper-slide\" role=\"group\" aria-roledescription=\"slide\" aria-label=\"1 de 1\"><figure class=\"swiper-slide-inner\"><img decoding=\"async\" class=\"swiper-slide-image\" src=\"https:\/\/originelle.com\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/team.jpg\" alt=\"Certificats\" \/><\/figure><\/div>\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-5c54cbf4 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"5c54cbf4\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-3349bbd0 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"3349bbd0\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Notre vision<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-21d3c373 elementor-widget-divider--view-line elementor-widget elementor-widget-divider\" data-id=\"21d3c373\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"divider.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-divider\">\n\t\t\t<span class=\"elementor-divider-separator\">\n\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-fb77d95 elementor-widget__width-initial elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"fb77d95\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Chez OriginElle, nous sommes tr\u00e8s fiers de faire partie de votre parcours vers la parentalit\u00e9. Notre \u00e9quipe tr\u00e8s exp\u00e9riment\u00e9e et compatissante a aid\u00e9 des centaines de familles \u00e0 r\u00e9aliser leur r\u00eave d'accueillir un b\u00e9b\u00e9 en bonne sant\u00e9 dans leur vie. Pour nous, chaque r\u00e9ussite n'est pas seulement un r\u00e9sultat - c'est une joie partag\u00e9e et un privil\u00e8ge d'\u00eatre \u00e0 vos c\u00f4t\u00e9s au cours de ce voyage profond\u00e9ment personnel et qui change la vie.<\/p><p>Nous nous engageons \u00e0 vous fournir le plus haut niveau de soins et le soutien le plus personnalis\u00e9 \u00e0 chaque \u00e9tape. Forte de plusieurs d\u00e9cennies d'expertise et d'une r\u00e9putation d'excellence, notre \u00e9quipe veillera \u00e0 ce que vous vous sentiez rassur\u00e9, compris et pris en charge tout au long de votre s\u00e9jour parmi nous.<\/p><p>C'est un honneur pour nous de vous accompagner sur ce chemin, et nous ferons tout notre possible pour que votre exp\u00e9rience chez OriginElle soit la plus harmonieuse, la plus positive et la plus m\u00e9morable possible.<\/p><p>Ensemble, faisons de votre r\u00eave de fonder ou d'agrandir votre famille une r\u00e9alit\u00e9.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-1e9515da elementor-widget elementor-widget-testimonial\" data-id=\"1e9515da\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"testimonial.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-testimonial-wrapper\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-testimonial-content\">\"Fertilit\u00e9 sans barri\u00e8res. Espoir sans limites\".<\/div>\n\t\t\t\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-2e1b7460 e-con-full e-flex e-con e-parent\" data-id=\"2e1b7460\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" id=\"xs_team_1\" data-settings=\"{&quot;shape_divider_top&quot;:&quot;mountains&quot;,&quot;shape_divider_bottom&quot;:&quot;mountains&quot;}\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-shape elementor-shape-top\" aria-hidden=\"true\" data-negative=\"false\">\n\t\t\t<svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" viewbox=\"0 0 1000 100\" preserveaspectratio=\"none\">\n\t<path class=\"elementor-shape-fill\" opacity=\"0.33\" d=\"M473,67.3c-203.9,88.3-263.1-34-320.3,0C66,119.1,0,59.7,0,59.7V0h1000v59.7 c0,0-62.1,26.1-94.9,29.3c-32.8,3.3-62.8-12.3-75.8-22.1C806,49.6,745.3,8.7,694.9,4.7S492.4,59,473,67.3z\"\/>\n\t<path class=\"elementor-shape-fill\" opacity=\"0.66\" d=\"M734,67.3c-45.5,0-77.2-23.2-129.1-39.1c-28.6-8.7-150.3-10.1-254,39.1 s-91.7-34.4-149.2,0C115.7,118.3,0,39.8,0,39.8V0h1000v36.5c0,0-28.2-18.5-92.1-18.5C810.2,18.1,775.7,67.3,734,67.3z\"\/>\n\t<path class=\"elementor-shape-fill\" d=\"M766.1,28.9c-200-57.5-266,65.5-395.1,19.5C242,1.8,242,5.4,184.8,20.6C128,35.8,132.3,44.9,89.9,52.5C28.6,63.7,0,0,0,0 h1000c0,0-9.9,40.9-83.6,48.1S829.6,47,766.1,28.9z\"\/>\n<\/svg>\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-shape elementor-shape-bottom\" aria-hidden=\"true\" data-negative=\"false\">\n\t\t\t<svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" viewbox=\"0 0 1000 100\" preserveaspectratio=\"none\">\n\t<path class=\"elementor-shape-fill\" opacity=\"0.33\" d=\"M473,67.3c-203.9,88.3-263.1-34-320.3,0C66,119.1,0,59.7,0,59.7V0h1000v59.7 c0,0-62.1,26.1-94.9,29.3c-32.8,3.3-62.8-12.3-75.8-22.1C806,49.6,745.3,8.7,694.9,4.7S492.4,59,473,67.3z\"\/>\n\t<path class=\"elementor-shape-fill\" opacity=\"0.66\" d=\"M734,67.3c-45.5,0-77.2-23.2-129.1-39.1c-28.6-8.7-150.3-10.1-254,39.1 s-91.7-34.4-149.2,0C115.7,118.3,0,39.8,0,39.8V0h1000v36.5c0,0-28.2-18.5-92.1-18.5C810.2,18.1,775.7,67.3,734,67.3z\"\/>\n\t<path class=\"elementor-shape-fill\" d=\"M766.1,28.9c-200-57.5-266,65.5-395.1,19.5C242,1.8,242,5.4,184.8,20.6C128,35.8,132.3,44.9,89.9,52.5C28.6,63.7,0,0,0,0 h1000c0,0-9.9,40.9-83.6,48.1S829.6,47,766.1,28.9z\"\/>\n<\/svg>\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-2409ebdc elementor-widget elementor-widget-elementskit-heading\" data-id=\"2409ebdc\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"elementskit-heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"ekit-wid-con\" ><div class=\"ekit-heading elementskit-section-title-wraper center   ekit_heading_tablet-   ekit_heading_mobile-\"><h3 class=\"ekit-heading--title elementskit-section-title\">Nos sp\u00e9cialistes Pionniers<\/h3>\t\t\t\t<div class='ekit-heading__description'>\n\t\t\t\t\t<p>Nous sommes fiers d'avoir l'une des \u00e9quipes de fertilit\u00e9 les plus qualifi\u00e9es et les plus visionnaires pour vous aider \u00e0 r\u00e9aliser votre r\u00eave de famille.<\/p>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t<\/div><\/div>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-45711400 e-con-full e-grid e-con e-child\" data-id=\"45711400\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-33399061 elementor-widget elementor-widget-elementskit-team\" data-id=\"33399061\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"elementskit-team.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"ekit-wid-con\">\t\t <div class=\"profile-square-v\"> \t\t\t\t\t\t\n\t\t<div class=\"profile-card elementor-animation- text-left ekit-team-style-centered_style\">\n\t\t\t\t\t\t\t<a aria-label=\"profil\" href=\"javascript:void(0)\" data-mfp-src=\"#ekit_team_modal_33399061_28\" class=\"ekit-team-popup\">\n\t\t\t\n\t\t\t\t<div class=\"profile-header ekit-team-img\"  data-toggle=\"modal\" data-target=\"ekit_team_modal_#33399061_28\" >\n\t\t\t\t\t<img decoding=\"async\" width=\"170\" height=\"170\" src=\"https:\/\/originelle.com\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/Dr.Seang_.Lin_.Tan-blog-170x170-1.jpg\" class=\"attachment-large size-large wp-image-147\" alt=\"Prof. Seang Lin Tan\" srcset=\"https:\/\/originelle.com\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/Dr.Seang_.Lin_.Tan-blog-170x170-1.jpg 170w, https:\/\/originelle.com\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/Dr.Seang_.Lin_.Tan-blog-170x170-1-150x150.jpg 150w\" sizes=\"(max-width: 170px) 100vw, 170px\" \/>\t\t\t\t<\/div><!-- .profile-header END -->\n\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\n\n\t\t\t\t<div class=\"profile-body\">\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"profile-title\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a aria-label=\"profil\" href=\"javascript:void(0)\" data-mfp-src=\"#ekit_team_modal_33399061_28\" class=\"ekit-team-popup\">\n\t\t\t\t\t\tProf. Seang Lin Tan\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/h2>\n\t\t\t\t\t<p class=\"profile-designation\">Fondateur et directeur m\u00e9dical (Ottawa)<\/p>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p class=\"profile-content\">MBBS, FRCOG, FRCSC, FACOG, MMed (O&amp;G), MBA<\/p>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div><!-- .profile-body END -->\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t <\/div> \t\t\t\n\t\t\t\n\t\t\t\t\t<div class=\"zoom-anim-dialog mfp-hide elementskit-team-popup team-popup-id-33399061\" id=\"ekit_team_modal_33399061_28\" tabindex=\"-1\" role=\"dialog\" aria-modal=\"true\">\n\t\t\t\t<div class=\"modal-dialog modal-dialog-centered\" role=\"document\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"modal-content\">\n\t\t\t\t\t\t<button type=\"button\" class=\"ekit-team-modal-close\">\n\t\t\t\t\t\t\t<svg aria-hidden=\"true\" class=\"e-font-icon-svg e-fas-times\" viewbox=\"0 0 352 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M242.72 256l100.07-100.07c12.28-12.28 12.28-32.19 0-44.48l-22.24-22.24c-12.28-12.28-32.19-12.28-44.48 0L176 189.28 75.93 89.21c-12.28-12.28-32.19-12.28-44.48 0L9.21 111.45c-12.28 12.28-12.28 32.19 0 44.48L109.28 256 9.21 356.07c-12.28 12.28-12.28 32.19 0 44.48l22.24 22.24c12.28 12.28 32.2 12.28 44.48 0L176 322.72l100.07 100.07c12.28 12.28 32.2 12.28 44.48 0l22.24-22.24c12.28-12.28 12.28-32.19 0-44.48L242.72 256z\"><\/path><\/svg>\t\t\t\t\t\t<\/button>\n\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"modal-body\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"ekit-team-modal-img\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img decoding=\"async\" width=\"170\" height=\"170\" src=\"https:\/\/originelle.com\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/Dr.Seang_.Lin_.Tan-blog-170x170-1.jpg\" class=\"attachment-large size-large wp-image-147\" alt=\"Prof. Seang Lin Tan\" srcset=\"https:\/\/originelle.com\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/Dr.Seang_.Lin_.Tan-blog-170x170-1.jpg 170w, https:\/\/originelle.com\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/Dr.Seang_.Lin_.Tan-blog-170x170-1-150x150.jpg 150w\" sizes=\"(max-width: 170px) 100vw, 170px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"ekit-team-modal-info has-img\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<h2 class=\"ekit-team-modal-title\">Prof. Seang Lin Tan<\/h2>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<p class=\"ekit-team-modal-position\">Fondateur et directeur m\u00e9dical (Ottawa)<\/p>\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"ekit-team-modal-content\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"doctor-profile\">\n  <h2>Prof. Seang Lin Tan<\/h2>\n  <h4>Fondateur et directeur m\u00e9dical - MBBS, FRCOG, FRCSC, FACOG, MMed (O&amp;G), MBA<\/h4>\n\n  <p>\n    <strong>Prof. Seang Lin Tan<\/strong> est un sp\u00e9cialiste de l'infertilit\u00e9 respect\u00e9 dans le monde entier et un pionnier de la simplification de la f\u00e9condation in vitro (FIV). Il a termin\u00e9 sa formation m\u00e9dicale au <strong>Universit\u00e9 de Singapour<\/strong> (MBBS) et a obtenu son MMed en obst\u00e9trique et gyn\u00e9cologie \u00e0 l'Universit\u00e9 d'Helsinki. <strong>Universit\u00e9 nationale de Singapour<\/strong>. Il s'est vu d\u00e9cerner \u00e0 la fois le <strong>M\u00e9daille d'or Howard Eddey<\/strong> et le <strong>M\u00e9daille d'or du MRCOG<\/strong>, suivi par le <strong>FRCOG<\/strong>, <strong>FRCSC<\/strong>et <strong>FACOG<\/strong>. Il est \u00e9galement titulaire d'un <strong>MBA avec distinction<\/strong> de NYU, LSE, et HEC Paris - TRIUM Executive Program.<br><br>\n\n    Le professeur Tan \u00e9tait le <strong>Directrice m\u00e9dicale fondatrice de la London Women's Clinic<\/strong> et a travaill\u00e9 aux c\u00f4t\u00e9s du professeur Robert Edwards, laur\u00e9at du prix Nobel, du professeur Howard Jacobs et du professeur Stuart Campbell. Il est actuellement membre du conseil d'administration de l'Agence europ\u00e9enne pour la s\u00e9curit\u00e9 et la sant\u00e9 au travail (ESA). <strong>Professeur titulaire d'obst\u00e9trique et de gyn\u00e9cologie \u00e0 l'Universit\u00e9 McGill<\/strong>o\u00f9 il occupe le poste de <strong>James Edmund Dodds Pr\u00e9sident<\/strong> et est le directeur fondateur et le directeur m\u00e9dical de <strong>Clinique de fertilit\u00e9 et centre de sant\u00e9 f\u00e9minine OriginElle<\/strong> \u00e0 Montr\u00e9al et \u00e0 Ottawa.<br><br>\n\n    De <strong>1994 \u00e0 2010<\/strong>, il \u00e9tait le <strong>Chaire d'obst\u00e9trique et de gyn\u00e9cologie \u00e0 l'Universit\u00e9 McGill<\/strong>Il est le seul \u00e0 avoir exerc\u00e9 cette fonction pendant trois mandats. Il a \u00e9galement \u00e9t\u00e9 <strong>Gyn\u00e9cologue en chef au Centre universitaire de sant\u00e9 McGill<\/strong> et a fond\u00e9 le <strong>Centre de reproduction de McGill<\/strong> en 1996. Pendant cette p\u00e9riode, il a cr\u00e9\u00e9 huit programmes de bourses et a contribu\u00e9 \u00e0 la cr\u00e9ation de trois chaires prestigieuses au sein du d\u00e9partement gr\u00e2ce \u00e0 son soutien personnel et philanthropique.<br><br>\n\n    L'\u00e9quipe du professeur Tan a r\u00e9alis\u00e9 quelques-uns des plus grands projets de l'Union europ\u00e9enne. <strong>taux de r\u00e9ussite des grossesses par FIV les plus \u00e9lev\u00e9s au monde<\/strong>. Sous sa direction, ils ont introduit de nombreuses premi\u00e8res mondiales et nationales, notamment :\n  <\/p>\n\n  <ul>\n    <li>Premier programme de FIV par transport a\u00e9rien et premi\u00e8re grossesse en Am\u00e9rique du Nord<\/li>\n    <li>Premi\u00e8re naissance r\u00e9ussie par DPI au Canada<\/li>\n    <li>Premi\u00e8re naissance de jumeaux IVM au monde<\/li>\n    <li>Premi\u00e8re grossesse IVM\/PGD au niveau mondial<\/li>\n    <li>Premi\u00e8re grossesse par don d'ovules IVM en Am\u00e9rique du Nord<\/li>\n    <li>Premier b\u00e9b\u00e9 n\u00e9 au Canada \u00e0 partir d'un ovule congel\u00e9<\/li>\n    <li>Les quatre premiers b\u00e9b\u00e9s au monde n\u00e9s de la vitrification d'ovocytes par MIV<\/li>\n  <\/ul>\n\n  <p class=\"translation-block\">Il a co-invent\u00e9 le dispositif de vitrification <strong>McGill Cryoleaf<\/strong> et les milieux de culture IVM. Ses travaux ont \u00e9t\u00e9 r\u00e9compens\u00e9s par des prix importants, notamment :<\/p>\n\n  <ul>\n    <li class=\"translation-block\"><strong>Resolve Award<\/strong> - National Infertility Association (USA)<\/li>\n    <li class=\"translation-block\"><strong>M\u00e9daille d'or de la conf\u00e9rence de Singapour<\/strong> - RCOG (UK)<\/li>\n    <li class=\"translation-block\"><strong>M\u00e9daille d'or Benjamin Sheares<\/strong> - Singapour<\/li>\n    <li><strong>Prix pour l'ensemble des r\u00e9alisations<\/strong> - Soci\u00e9t\u00e9 turque de m\u00e9decine reproductive<\/li>\n    <li class=\"translation-block\"><strong>Exchange Speaker Awards<\/strong> - CFAS &amp; ESHRE<\/li>\n  <\/ul>\n\n  <p>\n    Le professeur Tan a donn\u00e9 plus de <strong>320 conf\u00e9rences dans le monde entier<\/strong> et a publi\u00e9 plus de <strong>312 articles \u00e9valu\u00e9s par des pairs<\/strong> dans des revues de premier plan telles que <em>The Lancet<\/em>, <em>New England Journal of Medicine (en anglais)<\/em>, <em>Nature<\/em>et <em>JAMA<\/em>. Il d\u00e9tient <strong>brevets internationaux<\/strong> au Canada, aux \u00c9tats-Unis, en Europe, au Royaume-Uni, en Chine et en Australie.<br><br>\n\n    Il a \u00e9t\u00e9 le mentor de 23 boursiers cliniques, a supervis\u00e9 14 th\u00e8ses de doctorat et a guid\u00e9 plus de 30 \u00e9tudiants en recherche. Les r\u00f4les \u00e9ditoriaux du professeur Tan comprennent la participation \u00e0 16 revues et l'examen de 12 revues, notamment <em>Reproduction humaine<\/em> et <em>Biom\u00e9decine de la reproduction en ligne<\/em>. Il est r\u00e9dacteur en chef adjoint de <em>Fronti\u00e8res de la g\u00e9n\u00e9tique<\/em>.<br><br>\n\n    Il est le fondateur ou le pr\u00e9sident de nombreuses organisations professionnelles, notamment :\n  <\/p>\n\n  <ul>\n    <li><strong>Soci\u00e9t\u00e9 internationale de la FIV (ISIVF)<\/strong><\/li>\n    <li><strong>Soci\u00e9t\u00e9 internationale de l'IVM<\/strong><\/li>\n    <li><strong>Association chinoise mondiale de m\u00e9decine de la reproduction (GCARM)<\/strong><\/li>\n    <li><strong>Symposium international de McGill sur l'endocrinologie de la reproduction et l'infertilit\u00e9<\/strong><\/li>\n  <\/ul>\n\n  <p>\n    Les patients du professeur Tan ont \u00e9t\u00e9 r\u00e9f\u00e9r\u00e9s par les personnes suivantes <strong>Harvard, Stanford, Cornell, Oxford<\/strong>et d'autres institutions d'\u00e9lite, ainsi que des c\u00e9l\u00e9brit\u00e9s, des ministres canadiens et des chefs d'entreprise. Nombre de ses boursiers ont ensuite dirig\u00e9 des services et des centres de f\u00e9condation in vitro dans le monde entier.<br><br>\n\n    En reconnaissance de ses contributions novatrices, le professeur Tan s'est vu d\u00e9cerner le prix de l'Union europ\u00e9enne. <strong>Honorable s\u00e9nateur Victor Oh Prix de l'h\u00e9ritage du Canada<\/strong> pour son leadership et ses services \u00e0 la communaut\u00e9.<br><br>\n\n    \ud83d\udc49 <a href=\"https:\/\/mcgill-my.sharepoint.com\/personal\/seang_tan_mcgill_ca\/_layouts\/15\/onedrive.aspx?id=%2Fpersonal%2Fseang%5Ftan%5Fmcgill%5Fca%2FDocuments%2FIntroduction%20Documents&amp;ga=1\" target=\"_blank\" style=\"color:#c7156d;font-weight: 600;text-decoration: underline\">\n      Cliquez ici pour consulter la pr\u00e9sentation d\u00e9taill\u00e9e et les r\u00e9f\u00e9rences du professeur Tan.\n    <\/a>\n  <\/p>\n<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-62aa045 elementor-widget elementor-widget-elementskit-team\" data-id=\"62aa045\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"elementskit-team.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"ekit-wid-con\">\t\t <div class=\"profile-square-v\"> \t\t\t\t\t\t\n\t\t<div class=\"profile-card elementor-animation- text-left ekit-team-style-centered_style\">\n\t\t\t\t\t\t\t<a aria-label=\"profil\" href=\"javascript:void(0)\" data-mfp-src=\"#ekit_team_modal_62aa045_28\" class=\"ekit-team-popup\">\n\t\t\t\n\t\t\t\t<div class=\"profile-header ekit-team-img\"  data-toggle=\"modal\" data-target=\"ekit_team_modal_#62aa045_28\" >\n\t\t\t\t\t<img decoding=\"async\" width=\"170\" height=\"170\" src=\"https:\/\/originelle.com\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/Dr.Andrew-MOK-blog-170x170-1.jpg\" class=\"attachment-large size-large wp-image-145\" alt=\"Dr. Andrew Mok\" srcset=\"https:\/\/originelle.com\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/Dr.Andrew-MOK-blog-170x170-1.jpg 170w, https:\/\/originelle.com\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/Dr.Andrew-MOK-blog-170x170-1-150x150.jpg 150w\" sizes=\"(max-width: 170px) 100vw, 170px\" \/>\t\t\t\t<\/div><!-- .profile-header END -->\n\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\n\n\t\t\t\t<div class=\"profile-body\">\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"profile-title\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a aria-label=\"profil\" href=\"javascript:void(0)\" data-mfp-src=\"#ekit_team_modal_62aa045_28\" class=\"ekit-team-popup\">\n\t\t\t\t\t\tDr. Andrew Mok\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/h2>\n\t\t\t\t\t<p class=\"profile-designation\">Directeur m\u00e9dical (Montr\u00e9al) et sp\u00e9cialiste de la fertilit\u00e9<\/p>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p class=\"profile-content\">MD, CM, FRCSC, FACOB, CSPQ\n<\/p>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div><!-- .profile-body END -->\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t <\/div> \t\t\t\n\t\t\t\n\t\t\t\t\t<div class=\"zoom-anim-dialog mfp-hide elementskit-team-popup team-popup-id-62aa045\" id=\"ekit_team_modal_62aa045_28\" tabindex=\"-1\" role=\"dialog\" aria-modal=\"true\">\n\t\t\t\t<div class=\"modal-dialog modal-dialog-centered\" role=\"document\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"modal-content\">\n\t\t\t\t\t\t<button type=\"button\" class=\"ekit-team-modal-close\">\n\t\t\t\t\t\t\t<svg aria-hidden=\"true\" class=\"e-font-icon-svg e-fas-times\" viewbox=\"0 0 352 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M242.72 256l100.07-100.07c12.28-12.28 12.28-32.19 0-44.48l-22.24-22.24c-12.28-12.28-32.19-12.28-44.48 0L176 189.28 75.93 89.21c-12.28-12.28-32.19-12.28-44.48 0L9.21 111.45c-12.28 12.28-12.28 32.19 0 44.48L109.28 256 9.21 356.07c-12.28 12.28-12.28 32.19 0 44.48l22.24 22.24c12.28 12.28 32.2 12.28 44.48 0L176 322.72l100.07 100.07c12.28 12.28 32.2 12.28 44.48 0l22.24-22.24c12.28-12.28 12.28-32.19 0-44.48L242.72 256z\"><\/path><\/svg>\t\t\t\t\t\t<\/button>\n\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"modal-body\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"ekit-team-modal-img\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img decoding=\"async\" width=\"170\" height=\"170\" src=\"https:\/\/originelle.com\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/Dr.Andrew-MOK-blog-170x170-1.jpg\" class=\"attachment-large size-large wp-image-145\" alt=\"Dr. Andrew Mok\" srcset=\"https:\/\/originelle.com\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/Dr.Andrew-MOK-blog-170x170-1.jpg 170w, https:\/\/originelle.com\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/Dr.Andrew-MOK-blog-170x170-1-150x150.jpg 150w\" sizes=\"(max-width: 170px) 100vw, 170px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"ekit-team-modal-info has-img\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<h2 class=\"ekit-team-modal-title\">Dr. Andrew Mok<\/h2>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<p class=\"ekit-team-modal-position\">Directeur m\u00e9dical (Montr\u00e9al) et sp\u00e9cialiste de la fertilit\u00e9<\/p>\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"ekit-team-modal-content\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"doctor-profile\">\n  <h2>Dr. Andrew Mok<\/h2>\n  <h4>Directeur clinique - Clinique de fertilit\u00e9 OriginElle<\/h4>\n\n  <p class=\"translation-block\">&lt;Le Dr Andrew Mok<\/strong> est le directeur clinique de la clinique de fertilit\u00e9 OriginElle. Il est \u00e9galement <strong>obst\u00e9tricien et gyn\u00e9cologue associ\u00e9<\/strong> et <strong>professeur adjoint clinique<\/strong> au d\u00e9partement d'obst\u00e9trique et de gyn\u00e9cologie du Centre universitaire de sant\u00e9 McGill \u00e0 Montr\u00e9al, Qu\u00e9bec, Canada.<\/p>\n\n  <p class=\"translation-block\">Sp\u00e9cialis\u00e9 dans la fertilit\u00e9 depuis 1979, le Dr Mok est \u00e0 l'avant-garde des technologies de procr\u00e9ation assist\u00e9e depuis le milieu des ann\u00e9es 1980. Il est titulaire d'une licence en biochimie et dipl\u00f4m\u00e9 de la facult\u00e9 de m\u00e9decine de l'universit\u00e9 McGill. Il a effectu\u00e9 sa formation en endocrinologie de la reproduction et sa formation post-fellowship dans des h\u00f4pitaux affili\u00e9s \u00e0 l'Universit\u00e9 McGill.<\/p>\n\n  <p class=\"translation-block\">L'expertise clinique du docteur Mok porte sur les <strong>chirurgies mini-invasives (MIS)<\/strong>, y compris la r\u00e9sectoscopie op\u00e9ratoire, l'hyst\u00e9roscopie et la vid\u00e9o-laparoscopie. Il est <strong>certifi\u00e9 par le conseil d'administration aux \u00c9tats-Unis et au Canada<\/strong> et est membre de plusieurs soci\u00e9t\u00e9s m\u00e9dicales respect\u00e9es :<\/p>\n  <ul>\n    <li>Association m\u00e9dicale canadienne<\/li>\n    <li>Association m\u00e9dicale du Qu\u00e9bec<\/li>\n    <li>Soci\u00e9t\u00e9 am\u00e9ricaine de m\u00e9decine de la reproduction<\/li>\n    <li>Soci\u00e9t\u00e9 am\u00e9ricaine des chirurgiens de la reproduction<\/li>\n    <li>Coll\u00e8ge royal des m\u00e9decins et chirurgiens du Canada<\/li>\n  <\/ul>\n\n  <p class=\"translation-block\">Le Dr Mok fait partie du personnel m\u00e9dical du <strong>McGill University Health Centre<\/strong>, y compris le <em>Royal Victoria Hospital<\/em> et le <em>Montreal General Hospital<\/em>.<\/p>\n\n  <p class=\"translation-block\">Profond\u00e9ment impliqu\u00e9 dans la communaut\u00e9, il est <strong>membre du conseil ex\u00e9cutif<\/strong> au sein du conseil des gouverneurs de l'<strong>H\u00f4pital chinois de Montr\u00e9al<\/strong>, o\u00f9 il a occup\u00e9 des r\u00f4les de leadership pendant pr\u00e8s de deux d\u00e9cennies. Il a \u00e9t\u00e9 pr\u00e9sident du Centre hospitalier chinois de Montr\u00e9al de 2003 \u00e0 2011 et, depuis 2009, il est pr\u00e9sident de la Corporation de l'h\u00f4pital chinois de Montr\u00e9al.<\/p>\n\n  <p>\n    Le Dr Mok est \u00e9galement <strong>Membre du conseil d'administration de la Global Chinese Association of Reproductive Medicine (Association chinoise mondiale de m\u00e9decine reproductive)<\/strong>Il apporte son leadership et son expertise aux initiatives mondiales en mati\u00e8re de fertilit\u00e9.\n  <\/p>\n<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-1beca64d elementor-widget elementor-widget-elementskit-team\" data-id=\"1beca64d\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"elementskit-team.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"ekit-wid-con\">\t\t <div class=\"profile-square-v\"> \t\t\t\t\t\t\n\t\t<div class=\"profile-card elementor-animation- text-left ekit-team-style-centered_style\">\n\t\t\t\t\t\t\t<a aria-label=\"profil\" href=\"javascript:void(0)\" data-mfp-src=\"#ekit_team_modal_1beca64d_28\" class=\"ekit-team-popup\">\n\t\t\t\n\t\t\t\t<div class=\"profile-header ekit-team-img\"  data-toggle=\"modal\" data-target=\"ekit_team_modal_#1beca64d_28\" >\n\t\t\t\t\t<img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" width=\"300\" height=\"300\" src=\"https:\/\/originelle.com\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/Dr-Michael-Dahan.jpg\" class=\"attachment-large size-large wp-image-144\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/originelle.com\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/Dr-Michael-Dahan.jpg 300w, https:\/\/originelle.com\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/Dr-Michael-Dahan-150x150.jpg 150w\" sizes=\"(max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/>\t\t\t\t<\/div><!-- .profile-header END -->\n\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\n\n\t\t\t\t<div class=\"profile-body\">\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"profile-title\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a aria-label=\"profil\" href=\"javascript:void(0)\" data-mfp-src=\"#ekit_team_modal_1beca64d_28\" class=\"ekit-team-popup\">\n\t\t\t\t\t\tDr. Michael Dahan\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/h2>\n\t\t\t\t\t<p class=\"profile-designation\">Sp\u00e9cialiste de l'IVM et de l'endocrinologie de la reproduction<\/p>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p class=\"profile-content\">MD, FACOG, FRCSC<\/p>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div><!-- .profile-body END -->\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t <\/div> \t\t\t\n\t\t\t\n\t\t\t\t\t<div class=\"zoom-anim-dialog mfp-hide elementskit-team-popup team-popup-id-1beca64d\" id=\"ekit_team_modal_1beca64d_28\" tabindex=\"-1\" role=\"dialog\" aria-modal=\"true\">\n\t\t\t\t<div class=\"modal-dialog modal-dialog-centered\" role=\"document\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"modal-content\">\n\t\t\t\t\t\t<button type=\"button\" class=\"ekit-team-modal-close\">\n\t\t\t\t\t\t\t<svg aria-hidden=\"true\" class=\"e-font-icon-svg e-fas-times\" viewbox=\"0 0 352 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M242.72 256l100.07-100.07c12.28-12.28 12.28-32.19 0-44.48l-22.24-22.24c-12.28-12.28-32.19-12.28-44.48 0L176 189.28 75.93 89.21c-12.28-12.28-32.19-12.28-44.48 0L9.21 111.45c-12.28 12.28-12.28 32.19 0 44.48L109.28 256 9.21 356.07c-12.28 12.28-12.28 32.19 0 44.48l22.24 22.24c12.28 12.28 32.2 12.28 44.48 0L176 322.72l100.07 100.07c12.28 12.28 32.2 12.28 44.48 0l22.24-22.24c12.28-12.28 12.28-32.19 0-44.48L242.72 256z\"><\/path><\/svg>\t\t\t\t\t\t<\/button>\n\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"modal-body\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"ekit-team-modal-img\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" width=\"300\" height=\"300\" src=\"https:\/\/originelle.com\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/Dr-Michael-Dahan.jpg\" class=\"attachment-large size-large wp-image-144\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/originelle.com\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/Dr-Michael-Dahan.jpg 300w, https:\/\/originelle.com\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/Dr-Michael-Dahan-150x150.jpg 150w\" sizes=\"(max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"ekit-team-modal-info has-img\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<h2 class=\"ekit-team-modal-title\">Dr. Michael Dahan<\/h2>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<p class=\"ekit-team-modal-position\">Sp\u00e9cialiste de l'IVM et de l'endocrinologie de la reproduction<\/p>\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"ekit-team-modal-content\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"doctor-profile\">\n  <h2>Dr. Michael H. Dahan<\/h2>\n  <h4>Professeur agr\u00e9g\u00e9 - Universit\u00e9 McGill | MD, FACOG, FRCSC<\/h4>\n\n  <p class=\"translation-block\">&lt;Le Dr Michael H. Dahan<\/strong> est professeur agr\u00e9g\u00e9 au d\u00e9partement d'obst\u00e9trique et de gyn\u00e9cologie de l'Universit\u00e9 McGill<\/strong> et pionnier reconnu dans les domaines de la MIV, de la FIV et de l'endocrinologie de la reproduction<\/strong>.<\/p>\n\n  <p class=\"translation-block\">Il a obtenu son dipl\u00f4me de m\u00e9decine \u00e0 la <strong>State University of New York at Stonybrook<\/strong> en 1996, suivi d'un internat en obst\u00e9trique et gyn\u00e9cologie au <strong>Long Island College Hospital<\/strong> (1996-2000). En 2003, il a suivi une formation en endocrinologie de la reproduction et en infertilit\u00e9 \u00e0 l'universit\u00e9 de Californie, \u00e0 San Diego, sous la direction de mentors de renomm\u00e9e mondiale, notamment les docteurs Jeffrey Chang, Samuel Yen et David Meldrum.<\/p>\n\n  <p class=\"translation-block\">Le Dr Dahan a \u00e9t\u00e9 membre de la facult\u00e9 de l'Universit\u00e9 de Washington \u00e0 St. Louis<\/strong> et de l'Universit\u00e9 de Stanford<\/strong>, o\u00f9 il \u00e9tait titulaire d'une bourse de recherche sur la sant\u00e9 reproductive des femmes (WRHR).<\/p>\n\n  <p class=\"translation-block\">Avec plus de 25 ans d'exp\u00e9rience dans le domaine de la sant\u00e9 des femmes, il a \u00e9t\u00e9 membre de plusieurs organisations m\u00e9dicales prestigieuses :<\/p>\n  <ul>\n    <li>Soci\u00e9t\u00e9 d'endocrinologie de la reproduction et d'infertilit\u00e9<\/li>\n    <li>Soci\u00e9t\u00e9 am\u00e9ricaine de m\u00e9decine de la reproduction<\/li>\n    <li>Coll\u00e8ge am\u00e9ricain des obst\u00e9triciens et gyn\u00e9cologues<\/li>\n    <li>Soci\u00e9t\u00e9 d'investigation gyn\u00e9cologique<\/li>\n    <li>Coll\u00e8ge royal des m\u00e9decins et chirurgiens du Canada<\/li>\n    <li>Association des obst\u00e9triciens et gyn\u00e9cologues du Qu\u00e9bec<\/li>\n    <li>Soci\u00e9t\u00e9 canadienne de fertilit\u00e9 et d'andrologie<\/li>\n  <\/ul>\n\n  <p class=\"translation-block\">Le Dr Dahan est l'ancien pr\u00e9sident du comit\u00e9 associ\u00e9 de la Society for Reproductive Endocrinology and Infertility (SREI).<\/p>\n\n  <p>\n    Ses recherches ont conduit \u00e0 de nombreuses avanc\u00e9es m\u00e9dicales, notamment\n  <\/p>\n  <ul>\n    <li>Le premier \u00e0 d\u00e9crire <strong>Syndrome de Dahan<\/strong> - hypofonctionnement hypophysaire induit par le vasospasme<\/li>\n    <li>Premi\u00e8re grossesse et naissance vivante au monde suite \u00e0 la vitrification en s\u00e9rie d'embryons IVM chez une porteuse du chromosome X fragile<\/li>\n    <li>D\u00e9veloppeur de protocoles pour <strong>des d\u00e9lais d'ovulation courts<\/strong> chez les femmes<\/li>\n    <li>Premi\u00e8re publication sur le d\u00e9clenchement de l'agoniste de la GnRH pour la MIV<\/li>\n    <li>Record du monde : Collect\u00e9 <strong>125 \u0153ufs<\/strong> d'un seul patient sans stimulation de la gonadotrophine<\/li>\n  <\/ul>\n\n  <p class=\"translation-block\">Le Dr Dahan a donn\u00e9 plus de <strong>150 conf\u00e9rences<\/strong> au niveau national et international, est le <strong>r\u00e9dacteur en chef de Clinical and Experimental Obstetrics and Gynecology<\/strong> et a fait partie du comit\u00e9 de r\u00e9daction de <strong>huit revues \u00e0 comit\u00e9 de lecture<\/strong>.<\/p>\n\n  <p class=\"translation-block\">Il est l'auteur de plus de 270 publications \u00e9valu\u00e9es par des pairs et d'un nombre \u00e9quivalent de r\u00e9sum\u00e9s scientifiques. Ses travaux ont fait l'objet de plus de <strong>180 articles de presse et de journaux<\/strong> dans le monde entier. Il a re\u00e7u plus de <strong>$1,3 millions de dollars en financement de recherche<\/strong>.<\/p>\n\n  <p>\n    Parmi ses distinctions :\n  <\/p>\n  <ul>\n    <li>D\u00e9sign\u00e9 \u00e0 trois reprises par le Consumers' Research Council comme l'un des meilleurs gyn\u00e9cologues-obst\u00e9triciens d'Am\u00e9rique.<\/li>\n    <li>Inclus dans <em>Le Who's Who de la m\u00e9decine<\/em><\/li>\n    <li><strong>R. Prix Howard Webster pour la recherche<\/strong> (2008)<\/li>\n    <li>Membre de la <strong>Soci\u00e9t\u00e9 d'honneur scientifique Sigma Xi<\/strong><\/li>\n  <\/ul>\n\n  <p>\n    Le Dr Dahan est \u00e9galement l'\u00e9diteur de deux ouvrages importants :\n  <\/p>\n  <ul>\n    <li><em>Manuel des protocoles actuels et nouveaux pour le traitement de l'infertilit\u00e9<\/em> - Elsevier<\/li>\n    <li class=\"translation-block\"><em>Maturation in vitro des ovocytes humains : Les protocoles de McGill<\/em> - Index of Science Ltd.<\/li>\n  <\/ul>\n<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-2f9c5df e-con-full e-grid e-con e-child\" data-id=\"2f9c5df\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-1da3f38 elementor-widget__width-initial elementor-widget elementor-widget-elementskit-team\" data-id=\"1da3f38\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"elementskit-team.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"ekit-wid-con\">\t\t <div class=\"profile-square-v\"> \t\t\t\t\t\t\n\t\t<div class=\"profile-card elementor-animation- text-left ekit-team-style-centered_style\">\n\t\t\t\t\t\t\t<a aria-label=\"profil\" href=\"javascript:void(0)\" data-mfp-src=\"#ekit_team_modal_1da3f38_28\" class=\"ekit-team-popup\">\n\t\t\t\n\t\t\t\t<div class=\"profile-header ekit-team-img\"  data-toggle=\"modal\" data-target=\"ekit_team_modal_#1da3f38_28\" >\n\t\t\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"170\" height=\"170\" src=\"https:\/\/originelle.com\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/Dr.Peter_.Chan_blog-170x170-1.jpg\" class=\"attachment-large size-large wp-image-146\" alt=\"Dr. Peter Chan\" srcset=\"https:\/\/originelle.com\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/Dr.Peter_.Chan_blog-170x170-1.jpg 170w, https:\/\/originelle.com\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/Dr.Peter_.Chan_blog-170x170-1-150x150.jpg 150w\" sizes=\"(max-width: 170px) 100vw, 170px\" \/>\t\t\t\t<\/div><!-- .profile-header END -->\n\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\n\n\t\t\t\t<div class=\"profile-body\">\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"profile-title\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a aria-label=\"profil\" href=\"javascript:void(0)\" data-mfp-src=\"#ekit_team_modal_1da3f38_28\" class=\"ekit-team-popup\">\n\t\t\t\t\t\tDr. Peter Chan\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/h2>\n\t\t\t\t\t<p class=\"profile-designation\">Directeur de la m\u00e9decine reproductive masculine<\/p>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p class=\"profile-content\">MD, CM, MSc, FRCSC, FACS<\/p>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div><!-- .profile-body END -->\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t <\/div> \t\t\t\n\t\t\t\n\t\t\t\t\t<div class=\"zoom-anim-dialog mfp-hide elementskit-team-popup team-popup-id-1da3f38\" id=\"ekit_team_modal_1da3f38_28\" tabindex=\"-1\" role=\"dialog\" aria-modal=\"true\">\n\t\t\t\t<div class=\"modal-dialog modal-dialog-centered\" role=\"document\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"modal-content\">\n\t\t\t\t\t\t<button type=\"button\" class=\"ekit-team-modal-close\">\n\t\t\t\t\t\t\t<svg aria-hidden=\"true\" class=\"e-font-icon-svg e-fas-times\" viewbox=\"0 0 352 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M242.72 256l100.07-100.07c12.28-12.28 12.28-32.19 0-44.48l-22.24-22.24c-12.28-12.28-32.19-12.28-44.48 0L176 189.28 75.93 89.21c-12.28-12.28-32.19-12.28-44.48 0L9.21 111.45c-12.28 12.28-12.28 32.19 0 44.48L109.28 256 9.21 356.07c-12.28 12.28-12.28 32.19 0 44.48l22.24 22.24c12.28 12.28 32.2 12.28 44.48 0L176 322.72l100.07 100.07c12.28 12.28 32.2 12.28 44.48 0l22.24-22.24c12.28-12.28 12.28-32.19 0-44.48L242.72 256z\"><\/path><\/svg>\t\t\t\t\t\t<\/button>\n\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"modal-body\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"ekit-team-modal-img\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"170\" height=\"170\" src=\"https:\/\/originelle.com\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/Dr.Peter_.Chan_blog-170x170-1.jpg\" class=\"attachment-large size-large wp-image-146\" alt=\"Dr. Peter Chan\" srcset=\"https:\/\/originelle.com\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/Dr.Peter_.Chan_blog-170x170-1.jpg 170w, https:\/\/originelle.com\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/Dr.Peter_.Chan_blog-170x170-1-150x150.jpg 150w\" sizes=\"(max-width: 170px) 100vw, 170px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"ekit-team-modal-info has-img\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<h2 class=\"ekit-team-modal-title\">Dr. Peter Chan<\/h2>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<p class=\"ekit-team-modal-position\">Directeur de la m\u00e9decine reproductive masculine<\/p>\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"ekit-team-modal-content\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"doctor-profile\">\n  <h2>Dr. Peter Chan<\/h2>\n  <h4>Directeur de la m\u00e9decine reproductive masculine - Centre universitaire de sant\u00e9 McGill<\/h4>\n\n  <p class=\"translation-block\">&lt;Le Dr Peter Chan<\/strong> est urologue sp\u00e9cialis\u00e9 dans la f\u00e9condation in vitro \u00e0 la clinique de fertilit\u00e9 OriginElle et au Centre de sant\u00e9 des femmes, et directeur de la m\u00e9decine reproductive masculine au Centre universitaire de sant\u00e9 McGill. Il est une figure cl\u00e9 de la recherche en andrologie depuis <strong>1988<\/strong>, se concentrant sur la <strong>maturation des spermatozo\u00efdes \u00e9pididymaires<\/strong> \u00e0 l'Universit\u00e9 McGill.<\/p>\n\n  <p class=\"translation-block\">Le Dr Chan a obtenu une reconnaissance nationale et internationale pour ses travaux novateurs. Il a \u00e9t\u00e9 <strong>chercheur principal et cochercheur principal<\/strong> pour plus de dix subventions de recherche financ\u00e9es par les <strong>Instituts de recherche en sant\u00e9 du Canada (IRSC)<\/strong>, en se concentrant sur :<\/p>\n  <ul>\n    <li>L'impact des th\u00e9rapies anticanc\u00e9reuses sur l'int\u00e9grit\u00e9 de la chromatine des spermatozo\u00efdes<\/li>\n    <li>Strat\u00e9gies de restauration de la fertilit\u00e9 masculine \u00e0 l'aide de cellules souches spermatogoniales<\/li>\n    <li>Les effets des toxines environnementales sur la sant\u00e9 reproductive masculine<\/li>\n  <\/ul>\n\n  <p class=\"translation-block\">Il est actuellement conseiller \u00e0 l'Institut de la sant\u00e9 des femmes et des hommes des IRSC.<\/p>\n\n  <p class=\"translation-block\">Le Dr Chan est l'ancien pr\u00e9sident de la Society of Reproductive Surgeons<\/strong> (ASRM) et a jou\u00e9 un r\u00f4le de premier plan dans de nombreuses organisations professionnelles. Il a fait partie des comit\u00e9s ex\u00e9cutifs du Conseil de certification en urologie (Coll\u00e8ge royal canadien des chirurgiens) et de la Soci\u00e9t\u00e9 am\u00e9ricaine d'andrologie (ASA).<\/p>\n\n  <p>\n    Ses contributions \u00e0 la soci\u00e9t\u00e9 acad\u00e9mique comprennent\n  <\/p>\n  <ul>\n    <li>Membre ex\u00e9cutif des comit\u00e9s des prix, du d\u00e9veloppement et du programme de l'ASA<\/li>\n    <li>Pr\u00e9sident du programme scientifique et membre ex\u00e9cutif de la Soci\u00e9t\u00e9 pour l'\u00e9tude de la reproduction masculine (SSMR)<\/li>\n    <li>Membre du corps enseignant des programmes de formation postuniversitaire de la SSMR, de l'ASA, de l'American Urological Association et de l'ASRM<\/li>\n  <\/ul>\n\n  <p class=\"translation-block\">Le Dr Chan a re\u00e7u de nombreuses distinctions, notamment le prix Everett C. Reid d'excellence en enseignement de l'urologie, d\u00e9cern\u00e9 \u00e0 quatre reprises par l'Universit\u00e9 McGill. En <strong>2013<\/strong>, il a re\u00e7u le <strong>Outstanding Contribution Award<\/strong> du R\u00e9seau canadien du cancer de la prostate pour sa d\u00e9fense et son travail dans le domaine de la sant\u00e9 masculine.<\/p>\n\n  <p class=\"translation-block\">Il est l'auteur de plus de <strong>80 articles de revues professionnelles, de chapitres de livres et de vid\u00e9os<\/strong>. Il est le <strong>r\u00e9dacteur en chef<\/strong> de deux textes importants dans le domaine :<\/p>\n  <ul>\n    <li><em>Secrets de la m\u00e9decine de la reproduction<\/em><\/li>\n    <li class=\"translation-block\"><em>The Andrology Handbook<\/em> - publi\u00e9 par la soci\u00e9t\u00e9 am\u00e9ricaine d'andrologie<\/li>\n  <\/ul>\n\n  <p class=\"translation-block\">Le Dr Chan a \u00e9galement \u00e9t\u00e9 pr\u00e9sent\u00e9 dans <strong>\"Doctorology\"<\/strong>, une s\u00e9rie documentaire m\u00e9dicale produite par Discovery Channel, qui pr\u00e9sente diverses sous-sp\u00e9cialit\u00e9s m\u00e9dicales et les experts qui les dirigent.<\/p>\n<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-b81c0cb elementor-widget elementor-widget-elementskit-team\" data-id=\"b81c0cb\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"elementskit-team.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"ekit-wid-con\">\t\t <div class=\"profile-square-v\"> \t\t\t\t\t\t\n\t\t<div class=\"profile-card elementor-animation- text-left ekit-team-style-centered_style\">\n\t\t\t\t\t\t\t<a aria-label=\"profil\" href=\"javascript:void(0)\" data-mfp-src=\"#ekit_team_modal_b81c0cb_28\" class=\"ekit-team-popup\">\n\t\t\t\n\t\t\t\t<div class=\"profile-header ekit-team-img\"  data-toggle=\"modal\" data-target=\"ekit_team_modal_#b81c0cb_28\" >\n\t\t\t\t\t<img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/originelle.com\/wp-content\/uploads\/elementor\/thumbs\/dr-new-e1742950972866-r3elcq91p5qhdsb32xkhd1kzrl8r2xajroofmlxykq.png\" title=\"dr nouveau\" alt=\"Dr. Abdelghani El Fakir\" loading=\"lazy\" \/>\t\t\t\t<\/div><!-- .profile-header END -->\n\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\n\n\t\t\t\t<div class=\"profile-body\">\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"profile-title\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a aria-label=\"profil\" href=\"javascript:void(0)\" data-mfp-src=\"#ekit_team_modal_b81c0cb_28\" class=\"ekit-team-popup\">\n\t\t\t\t\t\tDr. Abdelghani El Fakir\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/h2>\n\t\t\t\t\t<p class=\"profile-designation\">Sp\u00e9cialiste de la fertilit\u00e9 et expert en m\u00e9decine psychosomatique<\/p>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p class=\"profile-content\">MD, FRCSC<\/p>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div><!-- .profile-body END -->\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t <\/div> \t\t\t\n\t\t\t\n\t\t\t\t\t<div class=\"zoom-anim-dialog mfp-hide elementskit-team-popup team-popup-id-b81c0cb\" id=\"ekit_team_modal_b81c0cb_28\" tabindex=\"-1\" role=\"dialog\" aria-modal=\"true\">\n\t\t\t\t<div class=\"modal-dialog modal-dialog-centered\" role=\"document\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"modal-content\">\n\t\t\t\t\t\t<button type=\"button\" class=\"ekit-team-modal-close\">\n\t\t\t\t\t\t\t<svg aria-hidden=\"true\" class=\"e-font-icon-svg e-fas-times\" viewbox=\"0 0 352 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M242.72 256l100.07-100.07c12.28-12.28 12.28-32.19 0-44.48l-22.24-22.24c-12.28-12.28-32.19-12.28-44.48 0L176 189.28 75.93 89.21c-12.28-12.28-32.19-12.28-44.48 0L9.21 111.45c-12.28 12.28-12.28 32.19 0 44.48L109.28 256 9.21 356.07c-12.28 12.28-12.28 32.19 0 44.48l22.24 22.24c12.28 12.28 32.2 12.28 44.48 0L176 322.72l100.07 100.07c12.28 12.28 32.2 12.28 44.48 0l22.24-22.24c12.28-12.28 12.28-32.19 0-44.48L242.72 256z\"><\/path><\/svg>\t\t\t\t\t\t<\/button>\n\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"modal-body\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"ekit-team-modal-img\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/originelle.com\/wp-content\/uploads\/elementor\/thumbs\/dr-new-e1742950972866-r3elcq91p5qhdsb32xkhd1kzrl8r2xajroofmlxykq.png\" title=\"dr nouveau\" alt=\"Dr. Abdelghani El Fakir\" loading=\"lazy\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"ekit-team-modal-info has-img\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<h2 class=\"ekit-team-modal-title\">Dr. Abdelghani El Fakir<\/h2>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<p class=\"ekit-team-modal-position\">Sp\u00e9cialiste de la fertilit\u00e9 et expert en m\u00e9decine psychosomatique<\/p>\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"ekit-team-modal-content\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"doctor-profile\">\n  <h2>Dr. Abdelghani El Fakir<\/h2>\n  <h4>Sp\u00e9cialiste de la fertilit\u00e9 et de la gyn\u00e9cologie - MD, FRCSC<\/h4>\n\n  <p>\n    <strong>Dr. Abdelghani El Fakir<\/strong>M.D., F.R.C.S.C., est un m\u00e9decin tr\u00e8s exp\u00e9riment\u00e9 qui poss\u00e8de une grande expertise dans les domaines suivants <strong>gyn\u00e9cologie, obst\u00e9trique et m\u00e9decine de la fertilit\u00e9<\/strong>. Ses domaines d'intervention sont les suivants <strong>chirurgie gyn\u00e9cologique avanc\u00e9e, proc\u00e9dures laparoscopiques<\/strong>et <strong>th\u00e9rapies psychosomatiques<\/strong> pour soutenir les patients confront\u00e9s \u00e0 des probl\u00e8mes de fertilit\u00e9.\n  <\/p>\n\n  <p class=\"translation-block\">En plus de son expertise chirurgicale, le Dr El Fakir propose un accompagnement sp\u00e9cialis\u00e9 en <strong>sant\u00e9, bien-\u00eatre et psychoth\u00e9rapies pour les maladies organiques<\/strong>, ce qui fait de lui un fervent d\u00e9fenseur de la sant\u00e9 physique et mentale dans le cadre des soins reproductifs.<\/p>\n\n  <p class=\"translation-block\">Il a compl\u00e9t\u00e9 sa formation m\u00e9dicale \u00e0 l'Universit\u00e9 Paris V (France), o\u00f9 il a obtenu son dipl\u00f4me de sp\u00e9cialiste en gyn\u00e9cologie et obst\u00e9trique entre 1985 et 1992. Il est \u00e9galement titulaire d'un <strong>doctorat en m\u00e9decine g\u00e9n\u00e9rale<\/strong> de l'<strong>Universit\u00e9 Hassan II<\/strong>.<\/p>\n\n  <p>\n    Depuis <strong>2004<\/strong>Le Dr El Fakir a \u00e9t\u00e9 un professeur d\u00e9vou\u00e9 \u00e0 l'Universit\u00e9 d'Helsinki. <strong>Universit\u00e9 de Montr\u00e9al<\/strong>Il contribue de mani\u00e8re significative \u00e0 la formation et \u00e0 l'\u00e9ducation des futures g\u00e9n\u00e9rations de professionnels de la sant\u00e9.\n  <\/p>\n<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-c3d0ffb elementor-widget elementor-widget-elementskit-team\" data-id=\"c3d0ffb\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"elementskit-team.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"ekit-wid-con\">\t\t <div class=\"profile-square-v\"> \t\t\t\t\t\t\n\t\t<div class=\"profile-card elementor-animation- text-left ekit-team-style-centered_style\">\n\t\t\t\t\t\t\t<a aria-label=\"profil\" href=\"javascript:void(0)\" data-mfp-src=\"#ekit_team_modal_c3d0ffb_28\" class=\"ekit-team-popup\">\n\t\t\t\n\t\t\t\t<div class=\"profile-header ekit-team-img\"  data-toggle=\"modal\" data-target=\"ekit_team_modal_#c3d0ffb_28\" >\n\t\t\t\t\t<img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/originelle.com\/wp-content\/uploads\/elementor\/thumbs\/istockphoto-1368569467-612x612-1-r6tdq5zsi5exaw40kqi61rwvp6saj10ax2kje37jnu.jpg\" title=\"istockphoto-1368569467-612\u00d7612\" alt=\"Ic\u00f4ne de m\u00e9decin professionnel avec st\u00e9thoscope. Pictogramme noir des m\u00e9decins sp\u00e9cialistes et assistants. Illustration vectorielle isol\u00e9e.\" loading=\"lazy\" \/>\t\t\t\t<\/div><!-- .profile-header END -->\n\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\n\n\t\t\t\t<div class=\"profile-body\">\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"profile-title\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a aria-label=\"profil\" href=\"javascript:void(0)\" data-mfp-src=\"#ekit_team_modal_c3d0ffb_28\" class=\"ekit-team-popup\">\n\t\t\t\t\t\tDr. Charles Abou Khalil\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/h2>\n\t\t\t\t\t<p class=\"profile-designation\">Obst\u00e9trique, gyn\u00e9cologie, infertilit\u00e9 et chirurgie reconstructive<\/p>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p class=\"profile-content\">MD, FRCSC<\/p>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div><!-- .profile-body END -->\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t <\/div> \t\t\t\n\t\t\t\n\t\t\t\t\t<div class=\"zoom-anim-dialog mfp-hide elementskit-team-popup team-popup-id-c3d0ffb\" id=\"ekit_team_modal_c3d0ffb_28\" tabindex=\"-1\" role=\"dialog\" aria-modal=\"true\">\n\t\t\t\t<div class=\"modal-dialog modal-dialog-centered\" role=\"document\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"modal-content\">\n\t\t\t\t\t\t<button type=\"button\" class=\"ekit-team-modal-close\">\n\t\t\t\t\t\t\t<svg aria-hidden=\"true\" class=\"e-font-icon-svg e-fas-times\" viewbox=\"0 0 352 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M242.72 256l100.07-100.07c12.28-12.28 12.28-32.19 0-44.48l-22.24-22.24c-12.28-12.28-32.19-12.28-44.48 0L176 189.28 75.93 89.21c-12.28-12.28-32.19-12.28-44.48 0L9.21 111.45c-12.28 12.28-12.28 32.19 0 44.48L109.28 256 9.21 356.07c-12.28 12.28-12.28 32.19 0 44.48l22.24 22.24c12.28 12.28 32.2 12.28 44.48 0L176 322.72l100.07 100.07c12.28 12.28 32.2 12.28 44.48 0l22.24-22.24c12.28-12.28 12.28-32.19 0-44.48L242.72 256z\"><\/path><\/svg>\t\t\t\t\t\t<\/button>\n\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"modal-body\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"ekit-team-modal-img\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/originelle.com\/wp-content\/uploads\/elementor\/thumbs\/istockphoto-1368569467-612x612-1-r6tdq5zsi5exaw40kqi61rwvp6saj10ax2kje37jnu.jpg\" title=\"istockphoto-1368569467-612\u00d7612\" alt=\"Ic\u00f4ne de m\u00e9decin professionnel avec st\u00e9thoscope. Pictogramme noir des m\u00e9decins sp\u00e9cialistes et assistants. Illustration vectorielle isol\u00e9e.\" loading=\"lazy\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"ekit-team-modal-info has-img\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<h2 class=\"ekit-team-modal-title\">Dr. Charles Abou Khalil<\/h2>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<p class=\"ekit-team-modal-position\">Obst\u00e9trique, gyn\u00e9cologie, infertilit\u00e9 et chirurgie reconstructive<\/p>\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"ekit-team-modal-content\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\tLe Dr Charles Aboukhalil, M.D., F.R.C.S.C., est un m\u00e9decin comp\u00e9tent et accompli qui se sp\u00e9cialise en obst\u00e9trique, en gyn\u00e9cologie et en infertilit\u00e9. Il est charg\u00e9 d'enseignement clinique \u00e0 l'Universit\u00e9 de Montr\u00e9al et pratique \u00e0 l'H\u00f4pital du Sacr\u00e9-C\u0153ur de Montr\u00e9al et \u00e0 Cisssat Abitibi Temiscamingues. Ses activit\u00e9s cliniques comprennent l'obst\u00e9trique, la gyn\u00e9cologie, l'\u00e9chographie obst\u00e9trique et gyn\u00e9cologique, la chirurgie mini-invasive, le traitement de l'infertilit\u00e9 et la chirurgie plastique gyn\u00e9cologique (labiale et vaginale).\n\nLe parcours acad\u00e9mique du Dr Aboukhalil est vaste. Il a obtenu son dipl\u00f4me de m\u00e9decine (M.D.) \u00e0 l'Universit\u00e9 Libanaise en 2001, suivi d'une sp\u00e9cialisation en obst\u00e9trique et gyn\u00e9cologie \u00e0 la m\u00eame institution en 2006. Pour parfaire son expertise, il a suivi une formation en \u00e9chographie obst\u00e9trique \u00e0 l'Universit\u00e9 Lille-France en 2008, en infertilit\u00e9 \u00e0 l'Universit\u00e9 Paris Descartes en 2009, et en chirurgie plastique vagino-labiale \u00e0 l'Institut LaVaT en Californie, USA, en 2019. Il a obtenu son dipl\u00f4me en obst\u00e9trique et gyn\u00e9cologie du Coll\u00e8ge royal du Canada en 2020 et est devenu membre du Coll\u00e8ge royal des chirurgiens du Canada (FRCSC) en 2021.\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-6dc50d90 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"6dc50d90\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;shape_divider_top&quot;:&quot;mountains&quot;}\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-shape elementor-shape-top\" aria-hidden=\"true\" data-negative=\"false\">\n\t\t\t<svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" viewbox=\"0 0 1000 100\" preserveaspectratio=\"none\">\n\t<path class=\"elementor-shape-fill\" opacity=\"0.33\" d=\"M473,67.3c-203.9,88.3-263.1-34-320.3,0C66,119.1,0,59.7,0,59.7V0h1000v59.7 c0,0-62.1,26.1-94.9,29.3c-32.8,3.3-62.8-12.3-75.8-22.1C806,49.6,745.3,8.7,694.9,4.7S492.4,59,473,67.3z\"\/>\n\t<path class=\"elementor-shape-fill\" opacity=\"0.66\" d=\"M734,67.3c-45.5,0-77.2-23.2-129.1-39.1c-28.6-8.7-150.3-10.1-254,39.1 s-91.7-34.4-149.2,0C115.7,118.3,0,39.8,0,39.8V0h1000v36.5c0,0-28.2-18.5-92.1-18.5C810.2,18.1,775.7,67.3,734,67.3z\"\/>\n\t<path class=\"elementor-shape-fill\" d=\"M766.1,28.9c-200-57.5-266,65.5-395.1,19.5C242,1.8,242,5.4,184.8,20.6C128,35.8,132.3,44.9,89.9,52.5C28.6,63.7,0,0,0,0 h1000c0,0-9.9,40.9-83.6,48.1S829.6,47,766.1,28.9z\"\/>\n<\/svg>\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-459095c elementor-widget__width-initial elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"459095c\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\"><p data-start=\"153\" data-end=\"185\" class=\"\"><strong data-start=\"153\" data-end=\"185\">Pr\u00eat \u00e0 passer \u00e0 l'\u00e9tape suivante ?<\/strong><span style=\"color: var( --e-global-color-primary );font-family: var( --e-global-typography-primary-font-family ), Sans-serif;font-size: var( --e-global-typography-primary-font-size );font-style: var( --e-global-typography-primary-font-style );font-weight: var( --e-global-typography-primary-font-weight );letter-spacing: var( --e-global-typography-primary-letter-spacing );text-transform: var( --e-global-typography-primary-text-transform );background-color: var( --e-global-color-c696dce )\"><\/span><\/p><\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-312f1318 elementor-widget__width-initial elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"312f1318\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Vous avez rencontr\u00e9 l'\u00e9quipe - commen\u00e7ons maintenant \u00e0 construire votre famille, ensemble. Nos sp\u00e9cialistes sont pr\u00eats \u00e0 vous guider avec expertise, attention et clart\u00e9.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-3913940f elementor-align-center elementor-invisible elementor-widget elementor-widget-button\" data-id=\"3913940f\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;_animation&quot;:&quot;fadeInDown&quot;}\" data-widget_type=\"button.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-button-wrapper\">\n\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-button elementor-button-link elementor-size-sm\" href=\"https:\/\/originelle.com\/fr\/nous-contacter\/\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-content-wrapper\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-text\">JE VEUX PASSER \u00c0 L'\u00c9TAPE SUIVANTE<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Our Team OriginElle was founded by Prof. Seang Lin Tan, a world-renowned expert with over 30 years of experience in reproductive medicine. With clinics in Montreal and Ottawa, our mission is to provide exceptional, personalized fertility care led by one of the most accomplished teams in the industry. With our strong global connections, we can [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"elementor_header_footer","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-28","page","type-page","status-publish","hentry"],"aioseo_notices":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/originelle.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/28","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/originelle.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/originelle.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/originelle.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/originelle.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=28"}],"version-history":[{"count":142,"href":"https:\/\/originelle.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/28\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1490,"href":"https:\/\/originelle.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/28\/revisions\/1490"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/originelle.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=28"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}